La compañía fue fundada en 1995 por Richard Lesser y fue originalmente conocida como Ahead Software AG hasta principios de enero de 2005, cuando adoptó su nombre actual debido a la popularidad Nero Burning ROM.
这是Architecture Machine Group，在1981年媒体实验室的前身
Aquí está el Grupo de Arquitectura de Máquina predecesor del Media Lab en 1981.
Compagnie Financière Richemont SA es una compañía suiza con sede en Ginebra de bienes de lujo, fundada en 1988 por el hombre de negocios sudafricano Anton Rupert.
这些步枪从来没有被修改为后期型的Ag m/42B版本。
Estos fusiles nunca fueron modificados al estándar del posterior Ag m/42B.
其后瑞典向埃及出售生产机器，因此哈基姆步枪使用与Ag m/42B同一台的机器工具制成。
Suecia vendió las maquinarias a Egipto y el Hakim fue fabricado con las mismas máquinas herramienta empleadas para producir el Ag m/42B.
菲尼克斯太阳能 （Phoenix Solar AG）是德国一家经营系统集成业务的太阳能公司。
Phoenix Solar AG es una empresa alemana dedicada a la integración de sistemas fotovoltaicos.
在程序设计中，IUnknown介面是组件对象模型（COM）中的基础介面。
En la programación de computadoras, el IUnknown (personalizado) es la interfaz fundamental en el modelo de objetos componentes (COM).
你发一封祝福的邮件给所有人在".com"谢谢，TED
Sólo enviarías un correo electrónico bendito dirigido a quien creas que debe recibirlo a la dirección da da la dada, da da la dada punto com Gracias, TED.
我们来到dot com的年代 万维网我不需要告诉你关于这个因为我们都很热闹地参与其中
Entramos en la era de las "punto com", la world wide web, y no necesito hablarles sobre eso porque todos atravesamos juntos esa burbuja.
通过使用COM对象实现可用的能力 - OLE DB提供者将把数据存储技术的功能映射到特定的COM接口上。
Las capacidades disponibles son implementadas a través del uso de objetos COM - el proveedor OLE DB asocia la funcionalidad de una tecnología a una interfaz COM particular.
它们包含巴尔的摩分类系统里的第六组（Group VI）。
Por tanto se incluyen en el Grupo VI de la Clasificación de Baltimore.
我们和Group Up运动的人员去拜会了这位女士，艾维斯-理查德
Pues bien, conocimos a Avis Richards y su campaña educativa Ground Up.
Los policías noruegos entrenados en Suecia durante la Segunda Guerra Mundial fueron equipados con fusiles Ag m/42 y se llevaron estos fusiles a Noruega cuando los alemanes se rindieron en 1945.
El término COM es a menudo usado en el mundo del desarrollo de software como un término que abarca las tecnologías OLE, OLE Automation, ActiveX, COM+ y DCOM.
En cuanto a las sales correspondientes de metales pesados, tales como (Ag+, Hg+, Tl+, Pb2+ y Cu2+ y NH4+), estas sufren una descomposición explosiva por calor o golpe.
这类所谓ag-gag法案实行后因为这个法案首个被起诉的人是一名叫爱咪. 梅尔的年轻女性。
El primero de estos procesamientos "ag-gag", como se los llama, fue a una joven llamada Amy Meyer.
Posible contenido inapropiado
Los ejemplos se utilizan solo para ayudarte a traducir la palabra o expresión en diversos contextos. Nosotros no los seleccionamos ni los validamos y pueden contener términos o ideas inapropiados. Infórmanos sobre este tipo de ejemplos para que sean editados o dejen de mostrarse. Las traducciones vulgares o familiares suelen estar marcadas con rojo o naranja.
Inscríbete para ver más ejemplosEs muy fácil y gratis
